Pocket

ありのまま日本がわかる日英バイリンガルマガジン

世界の日本ファンから30年以上にわたる支

日本語も簡単に学べる画期的な編集!


こんな人に読まれています。

  • 本当の日本を知りたい。
  • いつか日本で生活したい。
  • 日本語を楽しみながら学びたい。

ひらがなタイムズとは?

■ありのままの日本と、日本語を同時に学べる日英バイリンガルマガジン

ユニークな日本文化は世界中の人々に興味が持たれています。そんな中で、まんがやアニメの人気と共に日本語学習者も年々増加しています。ひらがな、カタカナ、漢字、ローマ字が使われる文字をはじめ、独自の文型や表現形態も多様で、日本語自体が繊細な日本文化として興味が持たれています。

日本語が日本文化の根底を支えている現象をふまえて、2018年1月号より日本語学習に重きを置いた編集に刷新しました。スーパー日本語レッスンのぺージを設けたことで、世界の人がより日本語を気軽に学習できるようになりました。このレッスンは、これまでのレッスンとはまったく異なり、短期間でマスターできる注目の学習法です。

これにより、ひらがなタイムズは「革命的なJAPANeseテキストマガジ」という新たなステージに進みました。

■画期的な音声付マルチレベルひらがなテキスト!

英語と日本語が段落ごとに交互に掲載され、漢字には外国人が読みやすいようにひらがなのふりがながつけてあります。

「Multi-level Text」(13ページ)には、各単語や熟語にあてはまる英語がふりがなとして記されています。ローマ字でも表記されていますので、日本語の文字の知識がなくとも読めるばかれでなく、ローマ字入力による日本語文字への変換練習もできます。このような編集スタイルのため、語学のレベルに関係なく、辞書なしで文章の意味が瞬時に分かります。

デジタル版はマガジン版と同じ内容・レイアウトです。インターネット上で雑誌のようにページごとにご覧いただけ、記事の拡大、縮小は画面をクリックするだけで自由にできます。PCをはじめ、iPadや、iPhone、アンドロイドなどの端末機器では、テキストを見ながら音声(英語+日本語/英語のみ/日本語のみ)を聞くこともできます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です