日本をもっと知る - 人（ひらがなタイムズ誌面より）

日本をもっと知る - 人

月刊ひらがなタイムズ及びそのPDF版で、ふりがな付標準日本語と英語表記のテキストをご覧いただけます。英語と日本語が段落ごとに交互に掲載されていますので、辞書を使う必要がありません。詳細はこちら

演歌を歌い上げるアメリカ人歌手――ジェロ
今、一人のアメリカ人演歌歌手が日本で爆発的な人気を呼んでいる。彼の名はジェロ（本名：ジェローム・ホワイト・ジュニア）。アメリカ・ピッツバーグ生まれ。2008年2月のデビュー以来、あっという間に人気に火がつき、TV、ラジオ、雑誌でひっぱりだこだ。最近では、TVコマーシャルにも登場している。・・・

好きなことを仕事にしたオーストラリア人マジシャン
もしマジックと日本語が好きなら、サイモン・パクストンさんはあなたが夢みる仕事をしていることになるだろう。サイモンさんはバイリンガルで、日本に家を建てたオーストラリア人のマジシャンなのだ。・・・

日本のプロ囲碁界で活躍するアメリカ人棋士
世界中に数あるゲームの中で、最もルールが簡単でありながら奥が深く、一生をかけても極められないゲームが囲碁だといわれている。碁盤に白と黒の碁石を二人で交互に打つ思考ゲームだ。自分の囲った陣地の広い方が勝ちとなる。・・・

華やかに舞う女形の人生劇場、松井誠
一人の美しい女性が舞台に登場すると、観客から拍手と共に大歓声があがる。そして、観客は次第にその美しさに魅せられていく。その美しい女性、実は男性。女形（女役に扮する男の役者）を演じ、現在、大衆演劇・商業演劇界をリードしているスター、松井誠である。・・・

差別、失恋、苦難の末の成功
東京・品川駅を降りて近代的な街並みに沿って歩いていくと、31階建てのきれいなマンションがある。その12階に、中国語教室、二胡教室を開いている会社がある。このチャイナリニア株式会社、代表取締役の董翠さんは、子どもの頃から広い世界で働きたいと夢を追い続け、実現させた人だ。1997年に来日した。・・・

リードのない犬
2006年のあるさわやかな夏の夜、私と婚約者の慶太、数人の友達、そして私たちの犬リップのみんなで、家から熊野海岸（三重県）まで20分のドライブをしました。毎年行われる市主催の世界的な花火大会を見に行ったのです。・・・

タイでムエタイ選手になった日本人女性
ムエタイをご存じだろうか。タイ式ボクシングで、日本のキックボクシングの元といわれる格闘技だ。キックボクシングとムエタイは、基本的なルールは一緒だが試合の判定基準が違う。また、大きく違うのはムエタイは賭の対象になることだ。キックボクシングは一秒でも早く相手を倒そうとするが、ムエタイはどちらが勝つかわからないほうがお客は盛り上がるため、5ラウンド最後まで判定を残すことが多い。・・・

刀と生きるカナダ人
一人の外国人にこれほどまで興味を抱かせる日本文化とは一体何なのか――自分が選んだ職業を探求し、成功するために、普通の人にとってあたり前のものすべてを捨ててまで――。・・・

福祉発明で弱者を救う大学教授
高齢化が進む日本では介護を必要とする人は増え続けている。その弱者は健常者には気づかない願望を持っている。たとえば、車椅子生活を余儀なくされたある主婦は、もう一度、外の景色を二階から眺めたいというささやかな望みをもっていた。しかし、その小さな夢さえも車椅子の生活者にはなかなかかなわない。障害者が車椅子で二階へあがることはとてもむずかしいことなのだ。・・・

日常を切り取って作品づくり
団塊世代の退職が2007年から始まった。これらの多くの人が様々な趣味やボランティア活動を始めているが、特に写真が人気だ。カメラメーカーや新聞社による写真コンテストは盛んに行われる。個展を開いて友人を招く人も多い。・・・

奇想天外な珍道具の世界！
掃除用モップが付いた赤ちゃんの服。これは何だ！？「赤ちゃんがハイハイしながら、床を掃除してくれたらいいでしょ？」と「赤ちゃんモップ」の発明者、川上賢司さんはこともなげに言った。「生まれたばかりなのにもう親孝行してるね！」・・・

ニューヨークで折紙セラピーを施す日本人
に溢れた物質的環境、電子情報化社会の到来、テロリズム……。様々な要因によりストレス社会といわれる現代。人々は癒しを求め、セラピーに助けを求めている。日本ではアロマ･セラピー、フット・セラピー、ヨガ・セラピーなどが主流だが、欧米に目を向けると、精神医療に用いられるアート・セラピーが注目されている。・・・

能に魅せられたフランス人研究者
「秘すれば花なり、秘せずば花なるべからずとなり」。この美しい言葉を残したのは、室町時代初期の能役者、世阿弥（1363～1443）だった。能の修行や奥義など演劇論に関して幅広く記した能楽書「風姿花伝」の作者でもある。役者が年齢を積むそれぞれの過程には、その時々に咲く花があると言い伝えた。・・・

日本初！がん探知犬
海風が心地よい、千葉県は白浜の海岸。ここに、人間のがんの臭いを嗅ぎ分けるという、信じがたい犬がいる――黒のラブラドール・レトリーバー、マリーン（メス5歳）だ。ごく普通の犬にみえるこのマリーンが、なぜがんを発見することができるのか？　今後の医療に大きな影響を与えるこの犬の能力に今、注目が集まっている。・・・

日本で映画を制作するウェールズ生まれの監督
ほとんどの映画監督にとって、自国の映画業界に名を残すことは難しいことだ。まして全く異なる言語を用いる他国の映画産業においてはなおさらである。・・・

美空ひばりが大好きな留学生ポップス歌手
中国・山東省の青島から来日し、日本の大学に通っている喬偉さん（24才）。明治大学で演劇学を専攻し、勉学に励みながら、友達と渋谷などでショッピングもする普通の大学生だ。しかし、一方では日本に来て３～４年ほどで歌手として見いだされ、ポップス系音楽でCDデビューまでしてしまった。・・・

英語？漢字？世界に一つの「英漢字」アート
「英漢字」というアートが今注目を浴びている。たとえば「海」という文字。真っ白な紙の上に墨で、それも力強く、毛筆の跡も波打つような筆遣いで書かれている。しばらくじっとその文字を眺めていると、あら不思議！「海」の英語、SEAに見えてくる。「愛」という字は、しばらく見続けているとLoveという英語に見えてくる。「笑」という字からは、ほっぺを赤くした赤ちゃんの笑い声が聞こえてきそうだ。・・・

視覚障害者に光をもたらす点訳の女神たち
2005年の中ほどから、毎月Hiragana Timesの発売直後、編集部に女性グループから電話がかかってくるようになった。記事中の誤字を指摘するものだ。編集部では数名が校正にあたっており、間違いはほとんどないはずだが、それでも、毎月2～3の指摘をされる。その鋭い指摘にスタッフは舌を巻く。・・・

日本語で小説家を目指すイラン美人
小説を書いた経験のある方、または書きたいと思っている方はおわかりだろう??表現の難しさ、言葉を選ぶ難しさを。現在、世界には7千近くの言語が存在するといわれている。その中でも日本語は、ひらがな、カタカナ、漢字を使いわける複雑な言語と言えよう。そんな日本語で、小説を書いている外国人女性がいる。・・・

日本語と英語を武器に芸能界を渡る
「今日はよろしくお願いします！」母国語が英語だということをまったく感じさせない、きれいな日本語で彼女は部屋へ入ってきた。マリンブルーのアンサンブル・セーターが色白の顔とブロンドに鮮やかに映え、大きな目が快活そうな性格を物語っている。・・・

ロマンを追い続ける「東京のドン・キホーテ」人生に賞味期限なし！
定年退職したら、どうするか？　現役でバリバリ働いているうちは、これを想像するのは難しい。生涯学習の大切さが叫ばれている昨今だが、無我無中で働いてきた猛烈人間が、突然開放され、自由を与えられた時、人はどうするのだろうか？　計画のある人はいい。しかし、ついうっかり、未定のまま定年を迎えてしまったら？・・・

死体役まで演じる堅実女優のもう一つの顔
今春公開予定の映画「鬼哭きの街」（宮坂武志監督）に出演している女優、黒田佳子さん（27歳）は、映画、テレビドラマ、舞台、そしてモデル業と、さまざまな仕事をこなす。「何でもやります！」それが黒田さんの信条。はなやかでありながら、浮ついた芸能界の中で、きちんと地盤を固めながら一歩一歩前へ進んでいく堅実な女優だ。・・・

六本木から始まるばら色の音楽人生
カナダ人のシンガー・ソングライターのローズ・ビーチさんは、日本のクラブシーンを揺るがす数少ない外国人だ。「私は、世の中の出来事をぶっきらぼうに表現するポップスを作ります」と、デビューCD「ファミリー・ラブ」をリリースした今、自分のユニークな音楽スタイルについてローズさんは説明する。・・・

外国人宿泊客があふれる下町の家族旅館
東京はバラエティに富んだ街だ。新宿、渋谷、銀座、秋葉原、六本木など、それぞれの地域が個性を持っている。その一つが、「下町」と呼ばれる上野駅近くの谷中界隈だ。この一帯にはお寺や神社が多く、昔ながらの風情を残している。ここに小さな家族経営の旅館「澤の屋」がある。外国人観光客の間で最も知られた旅館だ。・・・

英語で歌うボーカリストへの夢
衣食住に満ちたりた日本の多くの若者は、今、自分の可能性、満足感を求めて模索している。MANAMIさん（本名高橋真奈美、東京・足立区、26歳）も、その一人だ。しかし、彼女はその夢の第一歩を実現しつつある。・・・

素材をいかす料理が最良の料理
農林水産省は、海外において日本料理や食材の紹介や普及に貢献した人々を顕彰する、日本食海外普及功労者表彰事業を新たに創設した。その第1回の授賞式が、去る5月31日、ホテルニューオータニ東京で開催された。・・・

神風特攻隊員の真実を世界に伝えたい！
2001年9月11日、マンハッタンの世界貿易センターに二機の飛行機が相次いで突っ込んだ。アメリカの新聞は、これを「カミカゼアタック！」と報道した。太平洋戦争末期、敗戦が色濃くなった日本は、若者に爆弾を搭載した飛行機でアメリカ艦隊への体当たり攻撃をさせるため、新たな部隊を創設した――これが「神風特攻隊」だ。・・・

日本とブラジルを結ぶ智の伝道師
日系ブラジル人の鈴木カルロス健一教授は25年前に初めて来日し、東京大学の工学部博士課程を修了した。年に1～2回来日するが、今回はバイオマス（代替エネルギーの供給源としての材料）・ワークショップでの講演で訪日した。・・・

自由な生き方を求めて世界一周の旅
日本の若者の意識が、大きく変わりつつある。大学卒業後に公務員や一流企業への入社を望む若者は今でも少なくないが、そのようなレールに乗った人生を嫌い、自由な生き方を模索する若者が増えている。永崎裕麻さん（28歳）もその一人だ。・・・

幸せは日常の考え方にある
幸せは風に舞う木の葉のように留まることがない――見るはたやすいが、つかむことはむずかしいと表現されてきた。幸せとは一体何なのだろうか。どうしたら見つけられるのだろうか。・・・

青い目の歌舞伎解説者、エンターテイメント・スターインタビュアー
JR東日本の長野新幹線、成田エクスプレス、つくばエクスプレスの車内に流れる英語のアナウンスを何百万という人が、聞いたに違いない。しかし、その声の主を知る人はほとんどいないことは言うに及ばす、声の主が日本で面白い体験をしていることも知らない。・・・

バブル経済に翻弄された「プラチナ夫人」
15年前、バブル経済が崩壊し日本は大不況時代に突入した。最近は回復の兆しがみえてきたが、善良な多くの日本人がこの不況の波に飲み込まれ、いまだに取り残されたままでいる。そして、彼らはそこから脱出しようと懸命に努力している。・・・

ジャミロクワイから絶大な信頼を得た青年
イギリスのファンク・グループ、ジャミロクワイといえば、先月号の本誌カバーストーリーでも触れたが、音楽ファンなら誰でも知っている世界的なスーパースターだ。この6月にはニューアルバム「Dynamite」を世界でリリースしたが、そのプロモーションのために自家用ジェットで来日した。・・・

粘土人形が動き回るファンタジーワールドへ
日本ではミッキーマウス、スヌーピー、ハローキティなど、かわいい動物キャラクターが、文具類からTシャツまで、多様な商品につけられていて、販売促進に多大な貢献をしている。多くのキャラクターは漫画やアニメから登場してくる。・・・

弱者を救う「新宿歌舞伎町・駆けこみ寺」創設者の壮絶人生
日本一の歓楽街、新宿歌舞伎町にあるNPO法人日本ソーシャル・マイノリティ協会本部・新宿救護センターの明かりが消えることはない。通称「駆けこみ寺*」だ。暴力亭主や借金でやくざに追われている人たちなどをかくまい、あるいは家出、ひきこもりなど、さまざまな社会的弱者から相談を受け、迅速に救護する。・・・

ゴッドファーザーを支える伝統的日本人妻は？
京都の長岡京に本部を置く田井中整体院は、今、日の出の勢いで成長している。3年前にゼロから始めたが、今では京都を中心に60ほどの店舗と、200人ほどの施術者をかかえるまでになった。この驚異の成長の背景には、信じがたいストーリーがある。・・・

女性をとりこにする美の伝道師
高橋刹子さんが人形創作を始めたのは、ちょっとしたきっかけからだった。日本が高度成長で女性がさまざまな分野に進出し始めた頃、高橋さんは毎日子育てにいそしんでいたが、一方では、心のどこかで、自分が癒せる何かを求めていた。・・・

サービス精神旺盛なお風呂屋のマジシャン
東京中野の閑静な住宅街にそびえる煙突。そこには「マジック温泉」とかかれている。入口には「昭和浴場」とあり、中へ入ると、昔なつかしい銭湯の風情だ。今、昭和30年時代を復元した街や食べ物横丁などが人気となっているが、ここはまさに古き良き時代を感じさせるお風呂屋さんだ。・・・

異端児の在日アメリカ人､リック・ロア
ブルックリン生まれのリック・ロアさんのような外国人は今の日本には少ない。「ビッグ・ミカン」に35年のリックさんは、日本で行われた最大級のイベントを立ち上げ、多くの大使、元総理大臣とのコンタクトを持ち、それに「Playboy」のライセンス・ディレクター、最も尊敬し賞賛する叶姉妹の国際マネージャーをした事もある。・・・

日本をもっと知るトップへ