二つの名前を持つゴースト・ライター

ラフカディオ・ハーン／小泉八雲

ラフカディオ・ハーンは偉大な日本の作家の一人。ハーンの生涯や作品について、たくさんの映画やテレビ番組が制作される一方、彼の故郷のアイルランドではほとんど知られていない。どうしてこんなことが起きたのか？

ハーンは1850年にギリシャのレフカダ島でアングロ・アイリッシュの軍事医とギリシャ人の母親との間に生まれた。6歳の時両親が離婚し、アイルランドのダブリンの親戚で育てられた。19歳の時、ラフカディオはニューオリンズに移り、地方紙のジャーナリストの仕事を見つけた。アメリカに10年間住み、その間に日本政府の派遣員に出会い日本に招待されることになった。そして、1890年ラフカディオは横浜港に入港した。

その年、松江に移り、島根県の県立学校で英語を教えた。後に侍の娘、小泉節と結婚し、小泉八雲と名前を変え日本に帰化した。ハーンが日本の伝承に傾倒し、その文化、特に後にハーンを最も有名にした日本の怪談を書き始めた時である。日本各地を旅した後、家族と東京に移り、そこで1905年に54歳で亡くなるまで生活した。

「日本：一つの試論・別題／神国日本）」はハーンの最も有名な著。その他では「異国情趣と回顧」、「霊の日本」、「影」、「日本雑記」、「怪談」など。

■記事リストへ戻る