Hiragana Blog
Events - Hiragana Blog
By Editorial Staff on August 25, 2010 1:16 PM | No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうデスクです。
Nihongo o manande iru sekaino minasan, Ohayou! Konnichiwa! Konbanwa!
Henshuu desuku desu.
せかい しぜん・やせい せいぶつ えいぞうさい ｉｎ とうきょう
アジア・オセアニア さいだいの ワイルドライフ こくさい・えいがさい で、 9がつ19にち - 20にち （はつか） に とうきょう ウィメンズプラザ（しぶや く） で かいさいされます。 せかいじゅう から とどけられた やく 3000ほん の さくひん の なか から みこうかい さくひん が こうかいされます。http://www.naturechannel.jp/
Sekai shizen/yasei seibutu eizou.sai in Toukyo
Ajia/Oseania saidai no wairudo.raihu kokusai/eiga.sai de, Ku.gatsu juu.ku.nichi - hatsuka ni Toukyou Wimenzu Puraza (Shibuya ku) de kaisaisaremasu. Sekaijuu kara todokerareta yaku sanzen.bon no sakuhin no naka kara mi.koukai sakuhin ga koukai saremasu. http://www.naturechannel.jp/
世界自然・野生生物映像祭in東京
アジア・オセアニア 最大の ワイルドライフ 国際映画祭 で、 9月19日 - 20日 に 東京ウィメンズプラザ（渋谷区） で 開催されます。 世界中 から 届けられた 約 3000本 の 作品の 中 から 未公開 作品 が 公開されます。http://www.naturechannel.jp/
By Editorial Staff on August 20, 2010 12:28 PM | No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうデスクです。
Nihongo o manande iru sekaino minasan, Ohayou! Konnichiwa! Konbanwa!
Henshuu desuku desu.
「はやぶさ」カプセル(Capsule)
ひらがなタイムズ の 9がつごう で ドラマチック に ちきゅう に もどって きた むじん・しょうわくせい・たんさき (unmanned space probe) 「はやぶさ」 を しょうかい しました。その カプセル や パラシュート など が てんじ(display) される イベント が とうきょう の にほん・かがく・みらいかん で ひらかれます。8がつ26にち ～ 30にち。 （Tel: 03-3570-9151）
"Hayabusa" Kapuseru (Capsule)
Hiragana Taimuzu no Ku.gatsu.gou de doramachikku ni chikyuu ni modotte kita mujiin.shouwakusei.tansaki (unmanned space probe) "Hayabusa" o shoukai shimashita. Sono kapuseru ya parashu-to nado ga tenii (display) sareru ibento ga Toukyou no Nihon.Kagaku.Mirai.kan de hirakaremasu. Hachi.gatsu nijuu.roku.nichi ~ sanjuu.nichi.
（Tel: 03-3570-9151）
「はやぶさ」 カプセル(Capsule)
ひらがなタイムズ の 9月号 で ドラマチック に 地球 に 戻って きた 無人小惑星・探査機 (unmanned space probe) 「はやぶさ」 を 紹介 しました。その カプセル や パラシュート など が 展示 (display) される イベント が 東京の 日本科学未来館 で 開かれます。8月26日 ～ 30日。（Tel: 03-3570-9151）
By Editorial Staff on August 9, 2010 1:26 PM | No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうデスクです。
Nihongo o manandeiru sekaino minasan, Ohayou! Konnichiwa! Konbanwa!
Henshuu desuku desu.
まるのうちキッズフェスタ２０１０
とうきょう の びじねすがい 「まるのうち」 で ひらかれる こどもたち の おまつり。 なつやすみ の おもいでに のこる ような たのしい プログラム が 130 いじょう あります。 ８がつ１７にち～１９にち。 とうきょうこくさいフォーラム。www.t-i-forum.co.jp/kids/
Marunouchi Kizzu Fesuta 2010
Toukyou no bijinesu.gai "Marunoucji" de hirakareru kodomotachi no omatsuri. Natsuyasumi no omoide ni nokoru you na tanoshii puroguramu ga 130 ijou arimasu. Hachi.gatsu 17nich i~ 19 nichi. Toukyou Kokusai Fo-ramu. www.t-i-forum.co.jp/kids/
丸の内キッズフェスタ２０１０
東京 の ビジネス街 「丸の内」 で 開かれる 子どもたち の お祭り。 夏休み の 思い出に 残る ような 楽しい プログラム が 130 以上 あります。８月１７日～１９日。東京国際フォーラム。www.t-i-forum.co.jp/kids/
By Editorial Staff on July 14, 2010 1:17 PM | No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうデスクです。
Nihongo o manandeiru sekaino minasan, Ohayou! Konnichiwa! Konbanwa!
Henshuu desuku desu.
いけばな(flower arrangement) たいけん
いけばな は にほん の でんとう・ぶんかです が、その むりょう(free) たいけんかい が とうきょう・たかだのばば で あります。 かんたんな えいご の せつめい が あります。 7がつ 28にち の １８：００～１９：３０。 はなだい １０００えんは ひつようです。kosha0810@yahoo.co.jp
Ikebana(flower arrangement) taiken
Ikebana wa Nihon no dentou bunka desu ga, sono muryou(free) taiken.kai ga Toukyou Takadanobaba de arimasu. Kantan'na eigo no setsumei ga arimasu. 7 gatsu 28 nichi no 18:00~19:30. Hana.dai 1000 en wa hitsuyou desu.
kosha0810@yahoo.co.jp
いけばな(flower arrangement)体験
いけばな は 日本 の 伝統文化です が、その 無料(free) 体験会 が 東京・高田馬場 で あります。 簡単な 英語 の 説明 が あります。 7月28日 の １８：００～１９：３０。花代 １０００円は 必要です。kosha0810@yahoo.co.jp
By Editorial Staff on July 13, 2010 1:54 PM | No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうデスクです。
Nihongo o manandeiru sekaino minasan, Ohayou! Konnichiwa! Konbanwa!
Henshuu desuku desu.
でんしブックフェア
せんしゅう、でんしブックフェア が とうきょう で ありました。ことしは、iPad が うりだされた こともあり とても こんで いました。おおくの にほん の しゅっぱんしゃ が いま、デジタルブック の じゅんびを しています。
Denshi bukku fea
Senshuu, denshi bukku fea ga Toukyou de arimashita. Kotoshi wa/ha, iPad ga uridasareta koto mo ari totemo konde imashita. Ookuno Nihon no shuppansha ga ima dejitaru bukku no junbi o/wo shiteimasu.
電子ブックフェア
先週、電子ブックフェア が 東京 で ありました。今年は、iPad が 売りだされたこともあり とても 混んで いました。多くの 日本 の 出版社 が 今、デジタルブック の 準備を しています。
By Editorial Staff on July 8, 2010 1:27 PM | No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうデスクです。
Nihongo o manandeiru sekaino minasan, Ohayou! Konnichiwa! Konbanwa!
Henshuu desuku desu.
しょどう・たいけんワークショップ
がいこくじん のための 「しょどう・たいけん。きょうしつ」(calligraphy experiencing class) が、とうきょう の こいしかわ・こうらくえん で ひらかれます。 せんせい は、つうやく (interpreter) ガイド の しかく(qualification)を もつ じょしだいせい (female university student)。 きほん を まなんだり、じぶん の なまえ を かんじ で かいたり します。 ８がつ８にち（ようか）および ８がつ２２にち。 mikiguide@gmail.com
Shodou Taiken Wa-ku.shoppu
Gaikokujin no tameno "Shodou Ttaiken Kyoushitu" (calligraphy experiencing class) ga, Tokyo no Koishikawa.kourakuen de hirakaremasu. Sensei wa, tsuuyaku (interpreter) gaido no shikaku (qualification) wo motsu joshidaisei (female university student). Kihon wo manandari, jibun no namae o kanji de kaitari shimasu. 8.gatu 8.nichi (youka) oyobi 8.gatsu 22 nichi. mikiguide@gmail.com
書道体験ワークショップ
外国人 のための 「書道体験教室」(calligraphy experiencing class) が、東京 の 小石川後楽園 で 開かれます。 先生 は、通訳 (interpreter) ガイド の 資格(qualification)を もつ 女子大生 (female university student)。 基本 を 学んだり、 自分 の 名前 を 漢字 で 書いたり します。 8月8日 及び 8月22日。 mikiguide@gmail.com
By Editorial Staff on June 10, 2010 3:46 PM | No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうデスクです。
えいご・らくごで ゆうめいな おおしま・きみえ・さん の こうえんが ７がつ３にち (みっか) に サクラホテルが うんえいする 「サクラカフェはたがや」（とうきょう） で、 カフェ いっしゅうねん オープン きねん として おこなわれます。こうえん の あとは レセプション・パーティが あります。 16:00より。 500えん （レセプションパーティ 1,000えん）。
もうしこみ：event@sakura-house.com
http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/news/event-photo.php
http://www.english-rakugo.com/performance_ov_11.html
英語落語 (Sit-down comedy in English)
英語落語で 有名な 大島希巳江さん の 公演が ７月３日に サクラホテルが 運営する 「サクラカフェ幡ヶ谷」（東京） で、 カフェ 一周年 オープン 記念 として行われます。公演 の 後は レセプション・パーティが あります。 16:00より。 500円 （レセプションパーティ 1,000円）。
申込：event@sakura-house.com
http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/news/event-photo.php
http://www.english-rakugo.com/performance_ov_11.html
By Editorial Staff on June 2, 2010 1:14 PM | No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうデスクです。
Tシャツ に ジーンズ、スニーカー、アフロあたま という スタイル で、 クラシック、ポップス、ジャズ ロック など、じゆうな えんそうを します。ヨーロッパ、 とくに イタリア では しらないひとは いない という にんき ピアニスト です。 6がつ12にち、トッパン ホール。 http://allevi.jp/
ジョヴァンニ・アレヴィ ピアノ ソロ コンサート
Tシャツ に ジーンズ、スニーカー、アフロ頭 という スタイル で、 クラシック、ポップス、ジャズ ロック など、自由な 演奏を します。 ヨーロッパ、 特に イタリア では 知らない人は いない という 人気 ピアニスト です。 6月12日、トッパン ホール。 http://allevi.jp/
By Editorial Staff on June 1, 2010 1:26 PM | No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうデスクです。
ゆうりんどう ヨドバシAKIBAてん で 「Cool Jaほん― せかいで つうようする にほん ぼん」フェアが、6がつ17にち まで かいさいされます。 がいこくじん のために、 にほんごが できなくとも うける ほん 100さつが えらばれて います。 http://www.shahyo.com/ext02/coolJapon.html
Cool Ja本
有隣堂ヨドバシAKIBA店 で 「Cool Ja本―世界で 通用する 日本 本」フェアが、6月17日 まで 開催されます。外国人 のために、 日本語が できなくとも うける 本 100冊が 選ばて います。 http://www.shahyo.com/ext02/coolJapon.html
By Editorial Staff on May 27, 2010 4:34 PM | No Comments
