We'll write about Japanese-related topics, information from the editorial desk and the Japanese language, using basically hiragana and katakana.

Hiragana Blog

とうぼうしゃ (fugitive)

By Editorial Staff on September 1, 2010 4:39 PM | No Comments

にほんごを　まなんでいる　せかいの　みなさん、おはよう! 　こんにちは! 　こんばんは!
へんしゅうデスクです。

Nihongo o manande iru sekaino minasan,　Ohayou!  Konnichiwa!  Konbanwa!
Henshuu desuku desu.

とうぼうしゃ (fugitive)
おもい　つみ　を　おかし、　とうぼうした　はんざいしゃ (criminal)　の　ポスター　が　えき　などに　はられています。じょうほう　ていきょうしゃ (provider)  に　しゃれい　(reward)  が　でる　ばあい　も　あります。

Toubousha (fugitive)
Omoi tsumi o okashi, touboushita hanzaisha (criminal) no posuta-　ga eki nado ni hararete imasu. Jouhou teikyousha (provider) ni sharei (reward) ga deru baai mo arimasu.

逃亡者(fugitive)
重い　罪　を　犯し、　逃亡した　犯罪者 (criminal)　の　ポスター　が　駅　などに　貼られています。情報　提供者 (provider)  に　謝礼 (reward)  が　出る　場合　も　あります。