We'll write about Japanese-related topics, information from the editorial desk and the Japanese language, using basically hiragana and katakana.

Hiragana Blog

とうきょう　の　おぼん

By Editorial Staff on July 15, 2010 2:16 PM | No Comments

にほんごを　まなんでいる　せかいの　みなさん、おはよう! 　こんにちは! 　こんばんは!
へんしゅうデスクです。

Nihongo o manandeiru sekaino minasan,　Ohayou!  Konnichiwa!  Konbanwa!
Henshuu desuku desu.

とうきょう　の　おぼん

8がつ13にち　から　16にち　は　おぼん（The Festival of the Dead）　で　ほとんど　の　かいしゃ　が　やすみ　です。　とうきょうは　いっかげつ　まえ、つまり、いまが　おぼん　です。しかし、とうきょう　では　しずかに　おこなわれます。

Toukyou no Obon

8 gatsu 13nichi kara 16 nichi wa　obon (The Festival of the Dead) de　hotondo no kaisha ga yasumi desu. Toukyouha ikkagetsu mae, tsumari,ima ga obon desu. Shikashi, Toukyou dewa shizukani okonawaremasu.

日本　の　墓 / にほん　の　はか　

東京のお盆

8月13日　から　16日　は  お盆（The Festival of the Dead） で　ほとんど　の　かいしゃ　が　休み　です。　東京は　一か月前、つまり、今が　お盆　です。しかし、東京　では　静かに　行われます。