We'll write about Japanese-related topics, information from the editorial desk and the Japanese language, using basically hiragana and katakana.

Hiragana Blog

かみなり (thunder)

By Editorial Staff on July 27, 2010 1:45 PM | No Comments

にほんごを　まなんでいる　せかいの　みなさん、おはよう! 　こんにちは! 　こんばんは!
へんしゅうデスクです。

Nihongo o manandeiru sekaino minasan,　Ohayou!  Konnichiwa!  Konbanwa!
Henshuu desuku desu.

かみなり (thunder)

きのう　の　よる、　かみなり　で　わたし　の　かえり　の　でんしゃ　が　ストップ　して　しまいました。それで　ターミナル　の　しんじゅく・えき　は　とても　こんで　いました。　こんなとき、　ほかの　かいしゃ　の　てつどう　を　りよう　して　わたし  の　えき  まで　かえる　こと　が　できます。りょうきん　は　ただ　です。　とくべつな　きっぷ　を　えき　で　もらえます。わたしも　ぶじに (safely)　かえる　こと　が　できました。　(K.H.) 

Kaminari (thunder)

Kinou no yoru, kaminari de watashi no kaeri no densha ga　sutoppu shite shimaimashita. Sorede ta-minaru no Shinjuku.eki wa totemo konde imashita.　Kon'natoki, hokano kaisha no tetsudou wo riyou shite　watashi no eki made kaeru koto ga dekimasu. Ryoukin wa tada desu. Tokubetsuna kippu wo eki de moraemasu.　Watashi mo bujiini (safely) kaeru koto ga dekimashita.　(K.H.) 

雷 (thunder)

昨日　の　夜、　雷　で　私　の　帰り　の　電車　が　ストップ　して　しまいました。
それで　ターミナル　の　新宿駅　は　とても　混んで　いました。　こんなとき、　他の　会社　の　鉄道　を　利用　して　私の　駅まで　帰る　こと　が　できます。料金　は　ただ　です。　特別な　切符　を　駅　で　もらえます。私も　無事に (safely)　帰る　こと　が　できました。　(K.H.)