We'll write about Japanese-related topics, information from the editorial desk and the Japanese language, using basically hiragana and katakana.

HOMEHiragana Blog> June 2010

Hiragana Blog

June 2010 - Hiragana Blog

にほんが かちました

By Editorial Staff on June 15, 2010 12:07 PM | No Comments

にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう!  こんにちは!  こんばんは!
へんしゅうデスクです。


さくじつ おこなわれた ワールド・カップ カメルーンせん で にほんが 1 - 0 で かちました。 ぜんかい の ドイツ (Germany) たいかい の グループ・リーグ では、 いちども かてません でした。 にほんの メディア も この しょうり (victory) を おおきく ほうどうしています。

 

20100615 006.jpg

朝日新聞より /  あさひしんぶん より

 

日本が 勝ちました
昨日 行われた ワールド・カップ カメルーン戦 で 日本が 1 - 0 で 勝ちました。前回 の ドイツ (Germany) 大会 の グループ・リーグ では、 一度も 勝てません でした。日本の メディア も この 勝利 (victory) を 大きく 報道しています。


つゆ (rany season)

By Editorial Staff on June 14, 2010 1:21 PM | 1 Comment

にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう!  こんにちは!  こんばんは!
へんしゅうデスクです。


とうきょうは いま、 あめが ふっています。これから 7げつ の ちゅうじゅん (middle of month) まで  あめの ひが おおく なります。 この  あめの きせつを 「つゆ」 と いいます。つゆが おわると、あつい なつが はじまります。

20100614 003.jpg

ひらがなタイムズ オフィス より さつえい

 

梅雨
東京は 今、 雨が 降っています。これから 7月 の 中旬 (middle of month) まで  雨の 日が 多く なります。この  雨の 季節を 「梅雨」 と いいます。 梅雨が 終わると、暑い 夏が はじまります。


ワールド・カップ

By Editorial Staff on June 11, 2010 11:56 AM | 1 Comment

にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう!  こんにちは!  こんばんは!
へんしゅうデスクです。

えいご・らくご (Sit-down comedy in English)

きょう から みなみアフリカ で ワールド・カップが おこなわれ、にほん も しゅつじょう します。しかし、にほんチームは いっしょう (one victory) も できない と おおくの にほんじんが おもっています。にほんは 21にち に カメルーン と たいせん(having a game) します。そのごは、 オランダ、デンマーク と たたかいます。

20100611.jpg

*にほん・けいざい・新聞」より  日本経済新聞より

 

ワールドカップ

今日 から 南アフリカ で ワールドカップが 行われ、日本 も 出場 します。しかし、日本チームは 一勝 (one victory) も できない と 多くの 日本人が 思っています。日本は 21日 に カメルーン と 対戦(having a game) します。その後は、 オランダ、デンマーク と 戦います。


えいご・らくご (Sit-down comedy in English)

By Editorial Staff on June 10, 2010 3:46 PM | No Comments

にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう!  こんにちは!  こんばんは!
へんしゅうデスクです。

えいご・らくごで ゆうめいな おおしま・きみえ・さん の こうえんが 7がつ3にち (みっか) に サクラホテルが うんえいする 「サクラカフェはたがや」(とうきょう) で、 カフェ いっしゅうねん オープン きねん として おこなわれます。こうえん の あとは レセプション・パーティが あります。 16:00より。 500えん (レセプションパーティ 1,000えん)。

もうしこみ:event@sakura-house.com
http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/news/event-photo.php
http://www.english-rakugo.com/performance_ov_11.html

 

oshima-photo.jpg

20100610.jpg英語落語 (Sit-down comedy in English)

英語落語で 有名な 大島希巳江さん の 公演が 7月3日に サクラホテルが 運営する 「サクラカフェ幡ヶ谷」(東京) で、 カフェ 一周年 オープン 記念 として行われます。公演 の 後は レセプション・パーティが あります。 16:00より。 500円 (レセプションパーティ 1,000円)。 

申込:event@sakura-house.com
http://www.sakura-cafe.asia/hatagaya/news/event-photo.php
http://www.english-rakugo.com/performance_ov_11.html


かんないかく(Kan cabinet)がスタート

By Editorial Staff on June 9, 2010 2:26 PM | No Comments

にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう!  こんにちは!  こんばんは!
へんしゅうデスクです。

さくじつ かん・ないかくが できました。これまで にほん の そうりだいじんは、にせい・ぎいん(the second generation congressman) が ほとんど でした。かん・そうりだいじんは、しみんうんどう (citizens movement)を つうじて せいじかに なりました。 ちょうさ では、かん・そうり の しじりつは やく 60% です。

20100606 001.jpg

朝日新聞 / Asahi Shimbun

 

菅内閣(Kan cabinet)がスタート
昨日 菅内閣が できました。これまで 日本 の 総理大臣は、二世議員(the second generation congressman) が ほとんど でした。菅総理大臣は、市民運動 (citizens movement)を 通じて 政治家に なりました。 調査 では、菅総理 の 支持率は 約 60% です。


せんべい (rice cracker)

By Editorial Staff on June 7, 2010 4:41 PM | No Comments

にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう!  こんにちは!  こんばんは!
へんしゅうデスクです。


みなさん せんべいを しっていますか。 にほんの だいひょうてきな おかし です。こめ から つくられます。しょうゆ(soy sauce) あじ です。 ひらがなタイムズの おやつ の じかん(tea time) では、 よく せんべいを たべます。 せんべい には、 いくつかの しゅるいが あります。

 

20100606 011.jpgせんべい (rice cracker)

みなさん せんべいを 知っていますか。 日本の 代表的な お菓子  です。米 から つくられます。しょうゆ(soy sauce) あじ です。 ひらがなタイムズの おやつ の じかん(tea time) では、 よく せんべいを 食べます。 せんべい には、 いくつかの 種類が あります。


にほん の そうりだいじん (Prime Ministe) が かわります

By Editorial Staff on June 4, 2010 1:58 PM | 1 Comment

にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう!  こんにちは!  こんばんは!
へんしゅうデスクです。

はとやま そうり・だいじんが、おととい じにん (resigned)  しました。 そうり・だいじんに なって 8カげつ  でした。 この 4ねんかんで 4にんが にほん の そうり・だいじんに なりました が、 みんな、1ねん いないに やめました。 つぎの そうり・だいじんは かん ふく・そうりが なります。

20100604 043.jpg
*写真:あさひ・しんぶん 朝日新聞

日本 の 総理大臣 (Prime Ministe) が かわります
 
鳩山 総理大臣が、おととい 辞任 (resigned)  しました。 総理大臣に なって 8カ月  でした。 この 4年間で 4人が 日本 の 総理大臣に なりました が、みんな、1年 以内に やめました。次の 総理大臣は 菅 副総理が なります。


しゅうしょく・かつどう (Job Hunting)

By Editorial Staff on June 3, 2010 4:57 PM | No Comments

にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう!  こんにちは!  こんばんは!
へんしゅうデスクです。

 

いま、にほん では だいがくせいの しゅうしょく・かつどうが さかんに おこなわれて います。 きぎょう (enterprise)  の めんせつ (interview) に いきますが、みんな いわゆる(so-called) 「リクルートスーツ」を きます。ほとんどの じょせいが くろを えらびます。 だんせいは こん か くろ、あるいは グレー です。このとき ばかりは、きぎょうが このむ おちついた (subdued) いろ の すーつを きます。 

 

20100604.jpg就職活動 (Job Hunting)

今、日本 では 大学生の 就職活動が 盛んに 行われて います。 企業 (enterprise) の 面接 (interview) に 行きますが、みんな いわゆる(so-called) 「リクルートスーツ」を 着ます。ほとんどの 女性が 黒を 選びます。男性は 紺 か 黒、あるいは グレー です。このとき ばかりは、企業が 好む 落ち着いた (subdued) 色 の スーツを 着ます。

 


ジョヴァンニ・アレヴィ  ピアノ  ソロ  コンサート

By Editorial Staff on June 2, 2010 1:14 PM | No Comments

にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう!  こんにちは!  こんばんは!
へんしゅうデスクです。

Tシャツ に ジーンズ、スニーカー、アフロあたま という スタイル で、 クラシック、ポップス、ジャズ ロック など、じゆうな えんそうを します。ヨーロッパ、 とくに イタリア では しらないひとは いない という にんき ピアニスト です。 6がつ12にち、トッパン ホール。 http://allevi.jp/

 

20100602.jpgジョヴァンニ・アレヴィ  ピアノ ソロ  コンサート
Tシャツ に ジーンズ、スニーカー、アフロ頭 という スタイル で、 クラシック、ポップス、ジャズ ロック など、自由な 演奏を します。 ヨーロッパ、 特に イタリア では 知らない人は いない という 人気 ピアニスト です。 6月12日、トッパン ホール。 http://allevi.jp/


Cool  Jaほん

By Editorial Staff on June 1, 2010 1:26 PM | No Comments

にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、

おはよう!  こんにちは!  こんばんは!

へんしゅうデスクです。


ゆうりんどう ヨドバシAKIBAてん で 「Cool Jaほん― せかいで つうようする にほん ぼん」フェアが、6がつ17にち まで かいさいされます。 がいこくじん のために、 にほんごが できなくとも うける ほん 100さつが えらばれて います。 http://www.shahyo.com/ext02/coolJapon.html


20100601.jpg


Cool  Ja本

有隣堂ヨドバシAKIBA店 で 「Cool Ja本―世界で 通用する 日本 本」フェアが、6月17日 まで 開催されます。外国人 のために、 日本語が できなくとも うける 本 100冊が 選ばて います。 http://www.shahyo.com/ext02/coolJapon.html


SEVEN BANK International Money Transfer Service

Hiragana Times Friends Finding


Friends Finding Page

Communicate in Alphabetic Japanese with people from around the world