We'll write about Japanese-related topics, information from the editorial desk and the Japanese language, using basically hiragana and katakana.

Hiragana Blog

せんきょ(election) カー

By Editorial Staff on June 28, 2010 5:31 PM | No Comments

にほんごを　まなんでいる　せかいの　みなさん、おはよう! 　こんにちは! 　こんばんは!
へんしゅうデスクです。

Nihongo o manandeiru sekaino minasan,　Ohayou!  Konnichiwa!  Konbanwa!
Henshuu desuku desu.

さんぎいん (the House of Councils)　の　せんきょキャンペーンが　はじまりました。キャンペーン　きかんちゅうは、こうほしゃ(candidate)  の　せんきょカーを　いたるところで(everywhere)　みかけます。くるまには　こうほしゃの　なまえが　おおきく　かかれています。そして　こうほしゃの　なまえが　くりかえし　マイクを　つうじて　さけばれます。

Senkyo (election)　ka-
Sangiin (the House of Councils) no senkyo　kyanpe-n　ga  hajimarimashita.　Kyanpe-n kikan.chuu wa kouhosha (candidateno) senkyo ka- wo　itarutokorode (everywhere) mikakemasu. Kurumani wa　kouhosha no namae ga ookiku kakareteimasu. Soshite kouhosha no namae ga kurikaeshi maiku wo　tsuujite sakebaremasu.

選挙 (election)カー
参議院 (the House of Councils)　の　選挙キャンペーンが　始まりました。キャンペーン　期間中は、候補者 (candidate) の　選挙カーを　いたるところで(everywhere)　見かけます。車には　候補者の　名前が　大きく　書かれています。そして　候補者の　名前が　繰り返し　マイクを　通じて　叫ばれます。