October 2009 - Hiragana Blog
あなたの いえで にほんご の レッスンを うけられます
By Editorial Staff on October 30, 2009 3:51 PM
| No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうチーフ です。
ボランティア にほんご・コーチ サービスは 9がつ に はじまりました。げんざい 10 すうかこく の ひとが りようしています。
かいがい でも skypeを りようして にほんご・コーチ から にほんご の レッスンを うける ことが できます。
この サービスを うけられる ひとは、ひらがなタイムズの ていき・こうどくしゃ です。
The Hiragana Times has been published since 1986 and is read by the people from more than 100 countries. Contents of this well-known magazine include information about living and traveling in Japan as well as international communication.
からす(crow) と ごみ・ぶくろ
By Editorial Staff on October 29, 2009 1:03 PM
| No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうチーフ です。
きんねんは とかいに からすが ふえました。
ごみの ひ には ごみ・ぶくろが どうろに おかれますが、からすは その ごみ・ぶくろを つついて えさを みつけます。
それで どうろが きたなくなります。
それを ふせぐ ために ごみ・ぶくろ の うえに ネットを かぶせ、からすが つつけない ように する ちいきも あります。
The Hiragana Times has been published since 1986 and is read by the people from more than 100 countries. Contents of this well-known magazine include information about living and traveling in Japan as well as international communication.
ねんがじょう が はつばいされます
By Editorial Staff on October 28, 2009 4:49 PM
| No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうチーフ です。
あした から ねんがじょう(New Year greeting card) が うりだされます。それで ゆうびんきょく や ぶんぼうぐや など では きょうから はつばい の じゅんびを はじめました。
ねんがじょう は クリスマス・カード のような もので、みんなが たくさん かいます。ねんがじょう には ばんごうが ついていて、くじ(lottery) で しょうひんが あたります。
The Hiragana Times has been published since 1986 and is read by the people from more than 100 countries. Contents of this well-known magazine include information about living and traveling in Japan as well as international communication.
ふじさんが みえました
By Editorial Staff on October 27, 2009 4:22 PM
| No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうチーフ です。
きょうは とても よい てんき です。わたしは とうきょう の こうがいに すんで います が、けさは いえの ちかく から ふじさんが きれいに みえました。 ふじさん だけが ゆきで まっしろ です。
The Hiragana Times has been published since 1986 and is read by the people from more than 100 countries. Contents of this well-known magazine include information about living and traveling in Japan as well as international communication.
ダイアナ・ゆかわ
By Editorial Staff on October 26, 2009 4:16 PM
| No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうチーフ です。
とうきょうは いちにちじゅう あめ です。
きのう 「しずまぬ たいよう」(the never seeting sun) を みました。
にほん こうくう の じこを だいざい(subject)に した えいが です。とても よかった です。

ひいらがなタイムズ の つぎの ごう (issue)で バイオリニスト の ダイアナ・ゆかわ を しょうかい します。ダイアナ の おとうさんは この じこ で なくなりました。
かのじょは、こんげつ にほんで デビュー しました。
The Hiragana Times has been published since 1986 and is read by the people from more than 100 countries. Contents of this well-known magazine include information about living and traveling in Japan as well as international communication.
かんどうてきな き (tree)
By Editorial Staff on October 23, 2009 1:48 PM
| No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうチーフ です。
にほんじんは せかいで いちばん ながいき (longevity) しています が、せんじつ ながいき している き を みつけました。


みき (trunk) は かれて いるのに まだ は (leaf) を たくさん つけて います。とても かんどう しました。
The Hiragana Times has been published since 1986 and is read by the people from more than 100 countries. Contents of this well-known magazine include information about living and traveling in Japan as well as international communication.
ちいさな ぎんこう
By Editorial Staff on October 22, 2009 2:45 PM
| No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうチーフ です。
ひらがなタイムズ オフィスの ちかくに とても ちいさな ぎんこうが あります。ぎんこうは いっかい だけ です。
しかし、ぎんこう といっても、ここには ATM しか おいてありません。さいきんは、ATM だけの ぎんこうが おおく なりました。
The Hiragana Times has been published since 1986 and is read by the people from more than 100 countries. Contents of this well-known magazine include information about living and traveling in Japan as well as international communication.
うんどうかい(school sports festival)
By Editorial Staff on October 21, 2009 1:47 PM
| No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうチーフ です。
にほんの がっこう では、うんどうかいが おこなわれます。たいがい、あきか はるに おこなわれます。 すべての せいとが さんかします。たんきょり・きょうそう (sprint race)、ににん・さんきゃく(three legged race)、リレー、たまいれ (ball game) ダンス など の きょうぎが おこなわれます。
しろぐみ と あかぐみに わかれて あらそう ことが おおい です。
The Hiragana Times has been published since 1986 and is read by the people from more than 100 countries. Contents of this well-known magazine include information about living and traveling in Japan as well as international communication.
べんりな コンビニ
By Editorial Staff on October 20, 2009 2:19 PM
| No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうチーフ です。
ふけいき(bad economy) で レストラン で たべる ひとが へりました。
かわりに コンビニ(convenience store) で べんとうを かう ひとが ふえました。とくに、おにぎり(rice ball) が にんき です。
コンビニ は たべもの や のみものを うっている だけでなく、さまざまな サービスを ていきょう しています。
ATM や コピーきを りようしたり、コンサート、スポーツ、ゆうえんち など の きっぷ を かったり することも できます。
The Hiragana Times has been published since 1986 and is read by the people from more than 100 countries. Contents of this well-known magazine include information about living and traveling in Japan as well as international communication.
たまがわ での ハイキング
By Editorial Staff on October 19, 2009 5:17 PM
| No Comments
にほんごを まなんでいる せかいの みなさん、
おはよう! こんにちは! こんばんは!
へんしゅうチーフ です。
きのうは とても よい てんき でした ので、 とうきょう と かながわ の あいだに ながれる たまがわ・ぞい の ハイキング・コースを あるきました。
ぜんぶで 50 キロ・メートル の コース です。わたしは、15 キロを 2 じかん・はん ほで で あるきました。かわら では やきゅう や サッカー、テニス などを たのしんで いました。
じょうりゅう (upper stream) の みずは とても きれい です。
The Hiragana Times has been published since 1986 and is read by the people from more than 100 countries. Contents of this well-known magazine include information about living and traveling in Japan as well as international communication.